システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| apihelp-query+categories-paramvalue-prop-timestamp (トーク) (翻訳) | カテゴリが追加されたときのタイムスタンプを追加します。 |
| apihelp-query+categoryinfo-description (トーク) (翻訳) | 与えられたカテゴリに関する情報を返します。 |
| apihelp-query+categoryinfo-example-simple (トーク) (翻訳) | <kbd>Category:Foo</kbd> および <kbd>Category:Bar</kbd> に関する情報を取得する。 |
| apihelp-query+categorymembers-description (トーク) (翻訳) | 与えられたカテゴリ内のすべてのページを一覧表示します。 |
| apihelp-query+categorymembers-example-generator (トーク) (翻訳) | <kbd>Category:Physics</kbd> に含まれる最初の10ページのページ情報を取得する。 |
| apihelp-query+categorymembers-example-simple (トーク) (翻訳) | <kbd>Category:Physics</kbd> に含まれる最初の10ページを取得する。 |
| apihelp-query+categorymembers-param-dir (トーク) (翻訳) | In which direction to sort. |
| apihelp-query+categorymembers-param-end (トーク) (翻訳) | 列挙の終点となるタイムスタンプ。<kbd>$1sort=timestamp</kbd>を指定した場合のみ使用できます。 |
| apihelp-query+categorymembers-param-endhexsortkey (トーク) (翻訳) | Sortkey to end listing at, as returned by <kbd>$1prop=sortkey</kbd>. Can only be used with <kbd>$1sort=sortkey</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey (トーク) (翻訳) | 代わりに $1endhexsortkey を使用してください。 |
| apihelp-query+categorymembers-param-endsortkeyprefix (トーク) (翻訳) | Sortkey prefix to end listing <strong>before</strong> (not <strong>at</strong>; if this value occurs it will not be included!). Can only be used with $1sort=sortkey. Overrides $1endhexsortkey. |
| apihelp-query+categorymembers-param-limit (トーク) (翻訳) | 返すページの最大数。 |
| apihelp-query+categorymembers-param-namespace (トーク) (翻訳) | Only include pages in these namespaces. Note that <kbd>$1type=subcat</kbd> or <kbd>$1type=file</kbd> may be used instead of <kbd>$1namespace=14</kbd> or <kbd>6</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-pageid (トーク) (翻訳) | 一覧表示するカテゴリのページID. <var>$1title</var> とは同時に使用できません。 |
| apihelp-query+categorymembers-param-prop (トーク) (翻訳) | どの情報を結果に含めるか: |
| apihelp-query+categorymembers-param-sort (トーク) (翻訳) | 並べ替えに使用するプロパティ。 |
| apihelp-query+categorymembers-param-start (トーク) (翻訳) | 列挙の始点となるタイムスタンプ。<kbd>$1sort=timestamp</kbd>を指定した場合のみ使用できます。 |
| apihelp-query+categorymembers-param-starthexsortkey (トーク) (翻訳) | Sortkey to start listing from, as returned by <kbd>$1prop=sortkey</kbd>. Can only be used with <kbd>$1sort=sortkey</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey (トーク) (翻訳) | 代わりに $1starthexsortkey を使用してください。 |
| apihelp-query+categorymembers-param-startsortkeyprefix (トーク) (翻訳) | 列挙の始点となるソートキーの接頭辞。<kbd>$1sort=sortkey</kbd>を指定した場合のみ使用できます。<var>$1starthexsortkey</var>をオーバーライドします。 |
| apihelp-query+categorymembers-param-title (トーク) (翻訳) | 一覧表示するカテゴリ (必須)。<kbd>{{ns:category}}:</kbd> 接頭辞を含まなければなりません。<var>$1pageid</var> とは同時に使用できません。 |
| apihelp-query+categorymembers-param-type (トーク) (翻訳) | Which type of category members to include. Ignored when <kbd>$1sort=timestamp</kbd> is set. |
| apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids (トーク) (翻訳) | ページIDを追加します。 |
| apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkey (トーク) (翻訳) | カテゴリでのソートに使用するソートキーを追加します（16進数文字列）。 |
| apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkeyprefix (トーク) (翻訳) | Adds the sortkey prefix used for sorting in the category (human-readable part of the sortkey). |
| apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-timestamp (トーク) (翻訳) | ページが含まれていたときのタイムスタンプを追加します。 |
| apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title (トーク) (翻訳) | ページ名と名前空間IDを追加します。 |
| apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type (トーク) (翻訳) | Adds the type that the page has been categorised as (<samp>page</samp>, <samp>subcat</samp> or <samp>file</samp>). |
| apihelp-query+contributors-description (トーク) (翻訳) | ページへのログインした投稿者の一覧と匿名投稿者の数を取得します。 |
| apihelp-query+contributors-example-simple (トーク) (翻訳) | <kbd>Main Page</kbd> への投稿者を表示する。 |
| apihelp-query+contributors-param-excludegroup (トーク) (翻訳) | Exclude users in the given groups. Does not include implicit or auto-promoted groups like *, user, or autoconfirmed. |
| apihelp-query+contributors-param-excluderights (トーク) (翻訳) | Exclude users having the given rights. Does not include rights granted by implicit or auto-promoted groups like *, user, or autoconfirmed. |
| apihelp-query+contributors-param-group (トーク) (翻訳) | Only include users in the given groups. Does not include implicit or auto-promoted groups like *, user, or autoconfirmed. |
| apihelp-query+contributors-param-limit (トーク) (翻訳) | 返す投稿者の数。 |
| apihelp-query+contributors-param-rights (トーク) (翻訳) | Only include users having the given rights. Does not include rights granted by implicit or auto-promoted groups like *, user, or autoconfirmed. |
| apihelp-query+deletedrevisions-description (トーク) (翻訳) | Get deleted revision information. May be used in several ways: # Get deleted revisions for a set of pages, by setting titles or pageids. Ordered by title and timestamp. # Get data about a set of deleted revisions by setting their IDs with revids. Ordered by revision ID. |
| apihelp-query+deletedrevisions-example-revids (トーク) (翻訳) | 削除された版 <kbd>123456</kbd> に関する情報を一覧表示する。 |
| apihelp-query+deletedrevisions-example-titles (トーク) (翻訳) | ページ <kbd>Main Page</kbd> および <kbd>Talk:Main Page</kbd> の削除された版とその内容を一覧表示する。 |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-end (トーク) (翻訳) | 列挙の終点となるタイムスタンプ。版IDの一覧を処理するときには無視されます。 |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser (トーク) (翻訳) | この利用者による版を一覧表示しない。 |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-start (トーク) (翻訳) | 列挙の始点となるタイムスタンプ。版IDの一覧を処理するときには無視されます。 |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-tag (トーク) (翻訳) | このタグが付与された版のみ表示します。 |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-user (トーク) (翻訳) | この利用者による版のみを一覧表示。 |
| apihelp-query+deletedrevs-description (トーク) (翻訳) | List deleted revisions. Operates in three modes: # List deleted revisions for the given titles, sorted by timestamp. # List deleted contributions for the given user, sorted by timestamp (no titles specified). # List all deleted revisions in the given namespace, sorted by title and timestamp (no titles specified, $1user not set). Certain parameters only apply to some modes and are ignored in others. |
| apihelp-query+deletedrevs-example-mode1 (トーク) (翻訳) | ページ <kbd>Main Page</kbd> および <kbd>Talk:Main Page</kbd> の最後に削除された版を内容と共に一覧表示する(モード 1)。 |
| apihelp-query+deletedrevs-example-mode2 (トーク) (翻訳) | <kbd>Bob</kbd> による、削除された最後の50投稿を一覧表示する(モード 2)。 |
| apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-main (トーク) (翻訳) | 標準名前空間にある削除された最初の50版を一覧表示する(モード 3)。 |
| apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-talk (トーク) (翻訳) | {{ns:talk}}名前空間にある削除された最初の50版を一覧表示する(モード 3)。 |
| apihelp-query+deletedrevs-param-end (トーク) (翻訳) | 列挙の終点となるタイムスタンプ。 |
| apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser (トーク) (翻訳) | この利用者による版を一覧表示しない。 |
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
